figuignews 2011
Aghenja Tabbourja (prière de l’eau)
Lbinig (jeu de billes)
Lfouryan
Ttilaho (la corde)
Tisaylalin
Scène de famille.
Tamoughli l ouyour (A la recherche de la lune)
Doundo un
Lemkhelled (le sac aux bonbons de l’Aïd et les beaux vêtements)
Réveil n’est pas bâtardise! Hemmou O’Ahmed était dit, ‘Taghellabit’. Un mot qui désigne la vertèbre la plus haute du coup animal. Celle qui l’attache à la base du crâne, l’occiput. Il fallait bien différencier les personnes par des surnoms. Ces derniers, portaient souvent des consonances comiques ou péjoratives. Mais ; rarement positives.
Abdel Wedoud OULD CHEIKH Monsieur Abdelweddoud, vous êtes professeur chercheur en anthropologie, en sociologie, en histoire etc. Vous enseignez dans plusieurs universités de par le monde et vous vous intéressez surtout à tout ce qui a trait au Sahara dans sa globalité. Merci d’avoir accepté de nous accorder cet entretien et de nous faire visiter [...]
Les pluies tardent à venir pour dégager ces ordures ! Nos oueds sont d’excellents témoins de nos comportements vis-à-vis de notre environnement, de notre Histoire et de tant d’autres choses …!
Palmiers atteints de fusariose Dans le cadre de ce qui se dit « Maroc Vert » au Royaume, on distribue à Figuig de jeunes plants (ighemmen) dits résistant au fusariose «bayoud» ou «boumellal» mais la distribution semble ne pas plaire à tout le monde.
Feu Gagou, le combattant Qui est Gagou ? Aujourd’hui, tout visiteur des cimetières Boukhoud peut voir une tombe portant son nom avec une petite indication sur une stèle funéraire et une construction le distinguant lui et ses trois compagnons d’arme des autres occupants de ce lieu mais pas plus que cela ! Dans cette petite [...]
Mur construit pour contrecarrer la superpuissance française Il s’agira dans cette note d’une petite réflexion sur un événement qui a mis Figuig à genoux et dont les conséquences se paient jusqu’à nos jours !
A mamma yezza est l’un des chants les plus populaires chez les Figuiguiens. On ignore l’identité de son auteur, ainsi que la date de sa parution. Ce chant a été collecté auprès de la population de Figuig, en veillant à ce que son originalité ne soit pas altérée. Sa notation musicale, que je présente ici [...]
Arlette Chambras Madame Arlette Chambras, épouse de feu Paul Chambras, connu par les visiteurs de ce journal, une femme un peu particulière dans sa relation avec Figuig qu’elle visite au moins deux fois par an depuis une décennie a bien accepté de nous accorder cette interview consacrée à sa relation avec cette terre.
Jeux qui défient les temps ! Bonjour ! Nous sommes Ikram Hakkou et Imane Noceir âgées de 16 ans ; nous sommes en première année du baccalauréat sciences mathématiques. Nous vous proposons de jouer des jeux qui semblent très anciens mais qui demeurent encore très connus chez nous : ce sont limsibeat / timsibeat (les osselets) [...]
Maarten Kosmann Maarten Kossmann, linguiste spécialisé dans la langue et la littérature amazighes, entre autres, était de passage à Figuig où nous lui avons demandé de nous accorder une interview. Cliquez ici pou lire la même interview en tamazight.
Le dossier de la découverte macabre du 21 janvier 2013 tout près du local de la Gendarmerie Royale de Figuig semble avancer selon hibapress. Ossements trouvés devant le local de la Gendarmerie Royale de Figuig
Un malheur n’arrive jamais seul et à tous les fléaux qui s’abattent sur Figuig s’ajoute un autre qui vise, cette fois, sa fierté : ses filles, les mineures parmi ses filles ! Ces derniers mois, l’on assiste à une profusion de récits mettant en scène des adolescentes arrêtées ou trouvées avec des adultes. Nos filles sont ciblées [...]
Ouverture officielle du festival Nous vous invitons ici à une petite visite en photos de certains aspects du festival des cultures oasiennes dans sa septième édition. Il ne s’agira ni d’évaluation de cette manifestation, ni de sa couverture médiatique.
Aujourd’hui 12 mai 2013 vers 13 heures, dans la salle de la Maison de la Culture de Figuig, nous, Hassane Benamara, avons été victime d’un harcèlement de la part de l’agent de la DST de Figuig connu sous le nom de Saïd qui n’a pas hésité à venir nous demander sans aucune forme de politesse [...]
La ville-oasis de Figuig connaîtra la 7ème édition du Festival des cultures oasiennes du 10 au 12 Mai 2013 . Cette manifestation devenue annuel en partenariat avec le Ministère de la Culture, l’Agence de l’Oriental et la Municipalité de Figuig, le conseil régional, la province de Figuig, … d’autres partenaires nationaux et internationaux. Ce festival [...]
Groupe Tifsa Dans sa quête du typique et du local et dans un élan de modernisation de la musique et de la chanson de Figuig, Tifsa lancera très prochainement son premier album intitulé TIFSA.
Pigeon arrivant à Figuig après un voyage ( ?!) Un pigeon portant deux anneaux dans ses pattes a été trouvé (chassé) dans la palmeraie de Figuig vers la fin avril 2013. Dans l’un de ces anneaux, on peut voir l’indication
Hôpital de Figuig : installation de l’expo dans le hall d’accueil Récapitulons… déjà, le 16 mars dernier, alors que la Fédération des Associations de Figuig Maroc en France organisait une journée d’étude à Aubervilliers (France), une première exposition franco-marocaine a eu lieu. 20 photos des jeunes de Figuig et ceux de Stains ont pu être [...]
Barrage, une vue 2013 Le barrage de Figuig est fini mais les difficultés liées à l’adduction de son eau vers certaines palmeraies de la ville notamment celle de Zenaga et celle d’At Slimane se posent en problème où le technique se mêle au politique, au ksourien, aux règlements de comptes entre individus, aux calculs personnels… [...]
Aqueduc cassé par les crues d’Ibouchelliqen et abandonné jusqu’à… Des aqueducs plusieurs fois centenaires attestant d’une maîtrise de l’art de construire des ponts et des arcs d’une grande variété et d’une grande beauté sont actuellement entrain de tomber les uns après les autres. Une richesse qu’ Ighzer n Ibouchelliqen emporte sans pitié lors de ses [...]
