ACCUEIL » Actualité » LECTURE EN COURS:

Pétition : Libérez Figuig !

mars 10, 2012 Actualité 34 Commentaires

A l’attention des autorités marocaines,

.

Nous, soussignés, appelons Monsieur Benkirane chef du gouvernement du Royaume du Maroc, à faire de la levée du blocus imposé à Figuig une de ses priorités.

 

Pétition Libérez Figuig!

Chers amis,

Figuig est devenu en quelques décennies une prison à ciel couvert ! C’est désormais la ville la plus surveillée au monde ! On y a implanté un poste militaire à chaque 300 mètres, environ, et de nombreuses caméras de surveillance qui couvrent l’ensemble du territoire de cette ville-oasis. Celle-ci a perdu 50 km de son espace vital lors de la colonisation française et autant avec l’Algérie indépendante. D’immenses palmeraies appartenant à cette ville lui ont été confisquées et réduites en cendres. Des jardins autrefois luxuriants de verdure ont été arrachés à leurs propriétaires et offerts au désert mortel, et une population a été contrainte de quitter sa terre sous la force des armes et du désespoir. Faut-il rappeler à ce propos la terrible année de 1976 qui fut un véritable traumatisme pour les habitants de notre oasis ? De nombreux paysans se sont fait exproprier de leurs terres en l’espace d’une journée, sans aucune forme de procès. L’une des sources vitales de cette contrée fut définitivement tarie.

En 2007, les postes militaires se sont multipliés à une vitesse métastasique autour de la ville. Janvier 2012, on interdit aux Figuiguiens tout accès à ce qui leur restait des zones de Zouzfana, de Grouz, et de Melias qui ne sont rien d’autre que leurs terres ancestrales !

Sous prétexte de protéger les populations d’une éventuelle incursion de l’armée algérienne en plein territoire marocain et sous des menaces de comparutions immédiates devant les tribunaux, l’armée marocaine chasse tous les Figuiguiens qui se rendent dans les terres susmentionnées c’est-à-dire du peu qui reste de leurs territoires déjà grignotés par la France et l’Algérie. Avant d’entrer à Figuig, deux barrages permanents de police et de gendarmes fouillent tout passager !

.
Figuig étouffe tout simplement

.

La population locale qui a déjà enduré des exactions depuis les années 50 du vingtième siècle sombre dans un terrible désespoir sous un silence horrible !

A Figuig, nous ne demandons plus rien d’autre que d’accéder librement à nos territoires et dans la dignité et la levée de l’embargo imposé injustement !

Aujourd’hui, si nous agissons ensemble, nous pouvons donner espoir aux Figuiguiens et lever cette attaque contre la liberté et la dignité d’un peuple.

Portons la lutte au niveau mondial et mobilisons-nous pour mettre en échec la plus grave atteinte à la liberté et à la dignité d’une population à laquelle Figuig n’ait jamais fait face.

.

Avec espoir,

 .

Signez la pétition en remplissant ce formulaire et diffusez-la à tous vos contacts susceptibles de se sentir concernés.

N’oubliez pas de valider le courriel de confirmation qui vous sera envoyé sur votre boîte mail !

Si vous ne recevez pas ce message, pensez à vérifier vos courriers indésirables ou vos spam.

 

.

Libérez Figuig !

Chers amis,

Figuig est devenu en quelques décennies une prison à ciel couvert ! C’est désormais la ville la plus surveillée au monde ! On y a implanté un poste militaire à chaque 300 mètres, environ, et de nombreuses caméras de surveillance qui couvrent l’ensemble du territoire de cette ville-oasis. Celle-ci a perdu 50 km de son espace vital lors de la colonisation française et autant avec l’Algérie indépendante. D’immenses palmeraies appartenant à cette ville lui ont été confisquées et réduites en cendres. Des jardins autrefois luxuriants de verdure ont été arrachés à leurs propriétaires et offerts au désert mortel, et une population a été contrainte de quitter sa terre sous la force des armes et du désespoir. Faut-il rappeler à ce propos la terrible année de 1976 qui fut un véritable traumatisme pour les habitants de notre oasis ? De nombreux paysans se sont fait exproprier de leurs terres en l’espace d’une journée, sans aucune forme de procès. L’une des sources vitales de cette contrée fut définitivement tarie.

En 2007, les postes militaires se sont multipliés à une vitesse métastasique autour de la ville. Janvier 2012, on interdit aux Figuiguiens tout accès à ce qui leur restait des zones de Zouzfana, de Grouz, et de Melias qui ne sont rien d’autre que leurs terres ancestrales !

Sous prétexte de protéger les populations d’une éventuelle incursion de l’armée algérienne en plein territoire marocain et sous des menaces de comparutions immédiates devant les tribunaux, l’armée marocaine chasse tous les Figuiguiens qui se rendent dans les terres susmentionnées c’est-à-dire du peu qui reste de leurs territoires déjà grignotés par la France et l’Algérie. Avant d’entrer à Figuig, deux barrages permanents de police et de gendarmes fouillent tout passager !

[signature]

513 signatures

Partager avec vos amis:

   

Dernières Signatures
513Mohamed Adib EL ANBRICasablancaMoroccoMar 19, 2016
512Aicha Guemmi MessaoudiChateaugiron France Fév 25, 2016
511Abdelmajid HammouOujdaMarocFév 20, 2016
510Hanane BENALIParisFranceFév 17, 2016
509chama arradioujdamarocFév 16, 2016
508majid zenzenagafiguigSep 05, 2015
507MOHAMED MOKRANEFIGUIGMAROCJuin 28, 2013
506Hanane CHADILIparisfrance Fév 26, 2013
505SANHAJI AHMEDSEVILLAESPAÑAFév 22, 2013
504omar drissiboulogne sur merfranceFév 16, 2013
503abdessamad yaouberkanemarocJan 25, 2013
502ZINEB BENAISSARennesFranceJan 06, 2013
501Mohamed MOQRANGoussainvilleFranceJan 03, 2013
500hayat benaissacourbevoiefranceJan 02, 2013
499Céline LamhamdiAix-En-ProvenceFranceAoût 17, 2012
498TAYFOR LAMHAMDIAix-en-provenceFranceAoût 17, 2012
497Souad HakkouBagnoletFranceJuil 22, 2012
496El Houssine MOQRANBagnoletFranceJuil 17, 2012
495jamal HAFSIRabatJuil 01, 2012
494Hicham MOUSSAOUIMartelangeBelgiqueJuin 20, 2012
493Gérard DalbinAnnecyFranceJuin 10, 2012
492BOUCHRA ELKHALFIOUInadorMAROCMai 27, 2012
491hafida rahmouneRABATMAROCMai 25, 2012
490karim bouhsaneagadirmarocMai 23, 2012
489karim bouhsaneagadirmarocMai 23, 2012

.

 

Actuellement il y a "34 commentaires" sur cet article:

  1. amina lamhamdi dit :

    je voudrais savoir que apportera une telle action comme fruits? y aura t il – d autres propositions , d autres solutions???

  2. Hidachankil dit :

    Je vois que ca servira a rien cette action, vu le nombre de figuiguis exitant dans notre planete, mais aussi les figuiguis qui ont pas internet,sans oublier aussi ceux qui connaissent pas notres chers cite figuignews.
    Voila, tout est dis, et je prevois une centaines de signataires y compris nos amis etrangers.
    Pour tout cela, je prepose une seul et unique solution, allez les zenaguis partez tous enfants femmes et homes chez vos terres ne vous laissez pas impressioner par le makhzen .

  3. adrarankashtine dit :

    Reveillez vous vous vivez pas dans un pays de petition le maroc c’est un pays de takarbousse. Mon idee c’est que l’orsque on est la bas tous ensemble pae exemple al3id nouyssome apres la priaire en decendra tous hommes et femmes petits et grands pour recuperer nos terre c’est la seule solution a part ca c’est une perte de temp

  4. Le Journal dit :

    Autres textes
    On peut lire à ce propos d’autres articles publiés dans ce journal dont :

    – Lettre ouverte à Monsieur Bouteflika
    http://figuignews.com/?p=1959

    – Figuig, caméras aux frontières ou métastase sécuritaire
    http://figuignews.com/?p=2472

    – FiguiGuantanamo un prix pour la paix en Europe !
    http://figuignews.com/?p=1881

    – Cette Algérie que nous avions chérie et ce Maroc qui…
    http://figuignews.com/?p=909

    – Figuig et ses terres confisquées
    http://figuignews.com/?p=198

    – Vestiges d’un peuple chassé de ses terres
    http://figuignews.com/?p=216

    – Figuig, quelle indemnisation sur les territoires confisqués ?
    http://figuignews.com/?p=2189

    – Figuig, les laissés-pour-compte
    http://figuignews.com/?p=1669

    – Un gâteau amer, Histoire d’une contrée malmenée
    http://figuignews.com/?p=1406

    – Un bateau pour Figuig !
    http://figuignews.com/?p=1266

    – Frontières de la honte
    http://figuignews.com/?p=7

    – Mission astropaléontologique à Figuig
    http://figuignews.com/?p=1505

  5. benali dit :

    Assalmou Alaykoum,

    Liberer les régions de Figuig confisquées n’est pas chose aisée car c’est un problème de frontière.

    Le colonialisme a laissé de façon volontaire les problème de frontière.

    Au lieu de s’asseoir autour d’une solution juste pour les peuples, les gouvernements des pays concernés jouent les prologations en servant les interêts inavoués des anciens colons.

    Il perpetuent la politique de  » diviser pour reigner ».

    Les grandes puissances n’ont aucun intérêt à voir les pays du grand maghreb s’unir.

    Ils n’ont aucun interête non plus à voir les pays arabophones et majoritairement musulmans unis.

    Nous les Figuigui, nous devons juste encourager toutes les initiatives et y participer du mieux que nous pouvons.
    Nous sommes nombreux et je pense que nous avons de nombreux amis.
    Chacun de nous a dans son carnet d’adresse une dizaine ou vingtaine de contacts. nous devons tous solliciter leurs signatures.

    Bonne mobilisation à tous et vive Figuig.

    mohammed Benali.

  6. Nisrine dit :

    Je crois qu’il faut partager la pétitions avec vos connaissance. au moins il faut être avisé par rapport a çà.

  7. Belhaj_A dit :

    A Hidachankil et Adrarenkashtine,

    Vous qui dites d’aller dans des terres algériennes que vous le fassiez tout-à-bord vous-mêmes pour que vous nous servissiez d’exemple. Vous voulez engager une guerre contre une armée enragée et sanguinaire avec quoi ? Des graines de dattes ? Vous rêvez Messieurs ! Réveillez-vous et voyez un peu les choses telles qu’elles sont.

    Cessez alors de vous comporter comme des autruches et soyez un peu raisonnable une fois dans la vie. Si vous ne pouvez rien faire pour que notre cause soit avant tout une cause pour la moralité et la civilisation, sachez au moins mâchez vos mots pour digérer les idées et éviter d’avoir une tête folle à cause de la malnutrition cervicale.

    Laissez alors les gens travailler comme bon leur semble sans pécher par excès d’assurance, et léser le liberté d’autrui à aimer ce que font ces militants..

    Saluez- les ! Vous avez de la chance d’avoir quelqu’un qui s’occupe encore de vos enquiquinements…

    Merci déjà à ceux qui vous ont répondu.

    Merci surtout à Hassane, à Mr Messaoudi et à tous ceux qui prennent de la peine pour nous faire plaisir en nous faisant vivre chaque instant dans la mémoire et l’amour de notre petit Eden qu’est FIGUIG, en sacrifiant leur temps, leurs argent et peut être aussi leur santé.

  8. Naima H dit :

    Signez cette petition est reellement un acte qui exprime nos sentiments d’amour pour Figuig ,notre fierte d’etre figuiguiennes et figuiguiens ansi que notre confiance en FiguigNews .Pour cette raison laissons de coté tous les messages de la part des enquiquineurs et fort heureusement ils ne sont pas nombreux.

  9. abderrahmane .a dit :

    salam alikome vrmt bravo hassan avc ce site ont peut dire ce que ont pt ps dire safe ltp

  10. Bahhou dit :

    En lisant la pétition, je trouve un texte truffé de mauvais usage de vocabulaire, des expressions abusives, jusqu’à même mensongères, qui ne me laissent pas indifférent :
    Certains termes n’ont aucune raison d’être utilisés dans une telle pétition, tels que « blocus imposé », « prison à ciel ouvert », « la ville la plus surveillée au monde », « une population a été contrainte de quitter sa terre sous la force des armes », « De nombreux paysans se sont fait exproprier de leurs terres en l’espace d’une journée, sans aucune forme de procès », « Avant d’entrer à Figuig, deux barrages permanents de police et de gendarmes fouillent tout passager », « l’embargo imposé », « cette attaque contre la liberté et la dignité d’un peuple », « la plus grave atteinte à la liberté et à la dignité d’une population à laquelle Figuig n’ait jamais fait face »…
    Ces expressions laissent entendre que Figuig est mise en état de siège par le gouvernement marocain, alors qu’il n’en est rien :
    – il faut consulter les dictionnaires avant d’utiliser certains termes comme embargo, blocus, exproprier… ;
    – ne vous faites pas d’illusions : il n’y a aucune attaque, aucune atteinte, aucune prison (personne n’est libre sur une frontière à haut risque avec de mauvais voisins, sécurité oblige) : comme toutes les régions frontalières sensibles, la surveillance est une nécessité et même un devoir qui vise avant tout la sécurité de Figuig et de ses habitants, puisque les caméras ciblent la zone tampon à la frontière et en aucun cas la vie des gens ;
    – les barrages de contrôle ne fouillent pas  » tout passager », mais contrôlent les suspects comme partout ailleurs ;
    – le reste relève de l’exagération, voire du mensonge, permettez moi de le dire. Je ne suis ni flic ni makhzen, mais citoyen ayant perdu les terroirs de mes parents, confisqués par les algériens et je ne trouve aucun inconvénient à signer une pétition qui revendique ces territoires marocains et qui incite calmement notre gouvernement à œuvrer légitimement pour leur récupération par tous les moyens légaux, loin de toute spéculation idéologique, politique ou autre…

  11. Fadwa dit :

    À Mr l’Académie Française BAHHOU:
    Le français que vous connaissez est connu par tout le monde qui est allé à l’école française. On comprend bien la langue coloniale comme vous. Les leçons de langue, on les a dépassées il y a longtemps car tout le monde dans ce forum est pas mal adulte, mature et éduqué comme tous Figuiguis et sans exception.
    Tout le monde comprend le message de la pétition, on n’est pas dans l’école pour aller chercher à expliquer mot par mot qu’est ce qu’il veut dire car on est assez éduqué à comprendre les messages derrière les mots ( une chose qui nécessite un peu plus d’effort intellectuel que ce que vous voulez nous montrer par votre message). Bref, les caméras sont là, les barrages de police sont là, le terrain de circulation des Figuiguis se réduit, la sécurité était toujours là à Figuig avant ces barages et caméra. Figuig est la ville la plus sécuritaire au Monde car elle est désertée déjà et c’est une ville isolée dans un désert qui ne mène nul par car il y a une SEULE PORTE de sortie et d’entrée, c’est une prison à ciel ouvert aux propres termes de votre académie languagière. Peut être que vous ne connaissez pas bien Figuig et vous ne savez de quoi les gens dans ce Forum parle. Il est presque certain vous n’habitez pas Figuig en ce moment car il parait que vous ignorez ce qui se passe réellement sur le terrain. Au lieu de proposer des solutions comme porposition d’ouverture des frontières pour que les gens utilisent leur terres et circulent librement dans ce desert perdu, vous acceptez à bras ouvert ce genre de surveillance inutile car les peuples des deux côtés souffrent de toute façon. Un peu de positif pour réanimer cette Oasis oubliée et étouffée de tous les côtés au lieu de ces critiques qui n’ont pas de place pour le moment.

    Merci

  12. adrarankashtine dit :

    To Admin
    est ce que ca cest pas une insulte
    «  »sachez au moins mâchez vos mots pour digérer les idées et éviter d’avoir une tête folle à cause de la malnutrition cervicale »
    si non j’aimerai bien savoir c’est quoi l’insule dans votre dictionnaire a mon avis l’insulte chez vous cest tout avis qui n’est pas d’ accord avec votre opinion
    en tous cas merci pour Bahou il a mis les poins sur les « i »

  13. admin dit :

    Assi Mohammed; vous savez plus que tout autre qu’AUCUN de vos messages n’a été modéré avant.. Pourtant , écrites tous en Tamazight avec une transcription latine, non compréhensibles par la majorité des visiteurs, et de surcroit, pas un seul n’étant constructif (à mon avis), et pas un seul n’étant en parfait accord avec nos opinions et notre intime conviction, mais tant que vos commentaires ne sont pas offensants, nous ne pourrons jamais les censurer ; démocratie exige ! D’ailleurs, vous remerciez ici quelqu’un (Bahhou en l’occurrence) qui a mis les points sur les « i » comme vous dites et qui n’est pas nécessairement d’ accord avec nous ! A vous d’en déduire la suite… !

    Le seul de vos commentaires qui a été supprimé est celui qui comportait des gros mots du type : Ighyale, ashmayate, sale race …etc.

    Enfin, je pense que vous n’êtes pas bien placé pour nous remémorer le sens des mots, ni pour nous faire percevoir la signification de ce que les autres émettent comme avis. Or, le grand service que vous pouvez vous rendre à vous-même et de savoir consulter vos dicos pour découvrir vous-même le véritable sens des mots que vous prononcez !

  14. Idjan dit :

    Très chers Molière (Bahhou) et son intendant Adrarnkachtine,

    Il devient extrêmement urgent de réviser vos leçons d’Histoire! Je commence à m’inquiéter sérieusement pour vous et à me dire que votre cas est réellement symptomatique! Car je ne sais quel autre euphémisme ou néologisme pourriez-vous encore inventer pour qualifier la situation d’Ifyyey. S’il n’ y a pas eu d’expropriation, de privation de liberté de circulation des personnes, d’intimidation de beaucoup d’habitants originaires de Figuig, c’était quoi alors ce qui s’était passé pendant ces années sombres? Des personnes âgées qui pleurent comme des veaux à la moindre prononciation des mots Ighzar, Lmalias, Lamraji… je n’ai pas vu qu’une seule. Des gens exilés, désespérés et devenus fous à cause de ce lourd passé, on peut citer plusieurs exemples.
    Mais réviser ses leçons c’est aussi savoir se remémorer des récits poignants de parents, de grands parents ou de proches qui ont vu leurs terres, leur âme s’éclipser et devenir poussière. Oui, l’expropriation, sinon trouvez-moi d’autres mots en langue française depuis le « Sermon de Strasbourg  » qui désigne autrement cette action profondément injuste. Quant à l’embargo, mes chers gens de lettres, je n’ai malheureusement pas trouvé d’équivalent dans les dictionnaires que je feuillette de temps à autre et excusez cette déficience intellectuelle!!! en tout cas c’est une curieuse façon de la part de lmakhzan que de « filtrer » les passagers. Et n’essayez même pas de me faire croire qu’il s’agit d’Algériens ou de Marocains, vous savez pertinemment que nos voisins parlent quasiment la même tmazight, prient le même dieu, alors j’aimerai savoir pourquoi cet acharnement contre une initiative aussi noble, inédite, pacifiste de la part des habitants longtemps opprimés? Ah oui j’ai peut-être une réponse : elle tord le cou à votre dictionnaire jonché de propos moralisateurs et pédants et qui adore utiliser un langage habillé, celui des chevaliers aux cols blancs, envelopper la vérité dans des formules mielleuses pour faire taire éternellement un peuple chassé de ses terres. Non mes amis! Même si détruire est toujours plus facile que construire, vos marteaux n’atteindront jamais l’édifice sacré de cette terre résistante car il s’agit là de la mémoire d’une population, de son âme, de son essence même. En effet cette pétition ne vous laisse pas indifférent, vous brandissez vos armes, mais je n’ai jamais entendu la voix d’un Bahhou ou d’un Adrarnalkachtine se révolter contre l’injustice que les figuiguiens endurent depuis des décennies, contre le désespoir flagrant de sa jeunesse qui préfèrent mourir en mer plutôt que de subir une telle situation, ou contre la mort silencieuse de plusieurs personnes n’ayant pu trouver des soins nécessaires.
    Mais de grâce ne soyez pas méprisant vis-à-vis de toutes ces gens extraordinaires qui continuent tous les jours de signer la pétition et de défendre des convictions nobles comme celle-ci.

    Avec tous mes respects.

  15. Solidarité dit :

    Pour ceux qui ont posté ici des commentaires négatifs à propos de la lettre et de la petition :

    – Ne réalisez vous pas que juste le fait d’écrire une telle lettre à l’attention du GOUVERNEMENT du MAROC nécessite beaucoup d’audace que même des journalistes qui sont protégés par leur profession n’oseraient écrire!!

    – Ne réalisez vous pas que cette lettre démontre un vrai attachement à tamourt et une première action concrète pour résoudre ses problèmes.

    Si vous êtes contre la pétition, personne ne vous oblige à la signer. Cependant si vous aimez vraiment votre oasis, alors au moins encouragez ceux qui ont décider de s’exprimer. Si vous n’ête même pas capables de faire ce minimum alors c’est mieux de garder le silence.

    Si nos terres vous tiennent à coeur, vous devriez apprécier juste le fait même de savoir que quelqu’un a décidé de briser le silence à propos de ce qui se passe, et vous a même donné la chance de VOUS exprimer sur ce forum.

  16. Med Amer dit :

    Petites questions pour Bahhou

    Mr. Bahhou, tu trouves que figuignews exagere dans ses termes tandis que moi je trouve que c’est trop peu ce qui est dit dans ce journal.
    A ce qu’il parait, tu es tres loin de Figuig et tu l’a quitté depuis tres longtemps.
    Acceptes-tu les nombreux barrages avec herses et question provocantes (où vas-tu par là ? Qu’est ce que tu fais comme travail ?(
    Ceci c’est rien !
    Il faut voir la réalité auprès des gens qui la vivent !
    Remaque : chaque automne; une lois fabriquée par des postes militaires interdit l’accés à la rivière Zouzfana depuis tres tres longtemps. Pourquoi ?
    As-tu jamais vu des militaires qui vendent des dattes ?

    Acceptes-tu qu’on te chasse de ce qui reste de Elmelias, de la montagne rouge, de oued tazkkart, voire même de larjam ?

    Acceptes-tu d’entendre des gros mots pour te dire de ne pas venir dans ta terre ?

    Je crois que monsieur Bahhou, il faut aller voir le problème de pret avant de vous attaquer à ce pauvre petit journal dont vraiment nous avons besoin en ces moments car il a su briser le mur de silence et nos nombreux tabous et craintes.
    Je pense qu’il faut l’encourager au lieu de lui créer des entraves car lees problèmes qu’il pose sont les notres.

    Notre cause est noble et nous ne demandons rien d’autre que le droit de vivre dignement sur notre terre !
    avec tout mes repects pour toi et pour tous ceux qui visitent ce journal.
    Med Amer

  17. admin dit :

    Permettez-moi Monsieur Bahhou de vous répondre très honnêtement et sans intention de polémique.

    Vous dites :

    je trouve un texte truffé de mauvais usage de vocabulaire

    je crois que le fait de vous trouviez ( …) n’engage personne dans vos trouvailles et c’est très subjectif.

    des expressions abusives

    C’est toujours subjectif, ce qui est abusif pour vous ne l’est peut-être pas pour les autres.

    jusqu’à même mensongères

    Ah oui ? Si tout le monde reconnait que vous êtes le seul détenteur de la vérité que vous nous le faites savoir pour vous en accorder crédit.

    Certains termes n’ont aucune raison d’être utilisés dans une telle pétition, tels que (…)

    Et que proposez-vous à la place de ces phrases ? je devine à votre place: « liberté absolue », « Paradis à ciel ouvert », « la ville la plus libre au monde », « une population a été rassurée de revenir à leur Eldorado, accueillie à bras ouverts par les anges gardiens des lieux » ; « de nombreux paysans se sont vus attribuer des milliers d’hectares en l’espace d’une heure et au choix », « Avant d’entrer à Figuig, on nous accueille par des chants et des applaudissements, lmakhzene n’est là que pour veuillez sur le bon déroulement de la fête » …etc. Voulez-vous qu’on vous mente ? .

    Ces expressions laissent entendre que Figuig est mise en état de siège par le, alors qu’il n’en est rien

    Malheureusement c’est la pure réalité, Une réalité trop souvent cachée ou dissimulée pour ceux qui ne veulent pas la voir ou l’entendre, sinon comment expliquez-vous ce silence jupitérien du gouvernement marocain vis-à-vis de ce que les militaires algériens font subir à nos concitoyens, et leurs invasions barbares qui ne veulent plus se terminer ?

    Comment expliquez-vous les reculs incessants de nos forces face aux avancées inquiétantes du camp adverse ? Ne me dites pas que vous n’êtes pas au courant de ce qui se passe à Figuig, tout près de nos maisons et nos champs. Sinon je vous conseille d’aller voir pour reconnaitre cet état de fait qui ira à l’encontre de ce que vous croyez ! Peut–être aussi qu’il faudrait barricader les portes de votre maison et votre champs s’ils y sont encore, sans quoi vous risqueriez de trouver un jour vos propriétés se transformer en cantonnements militaires !

    il faut consulter les dictionnaires avant d’utiliser certains termes comme embargo, blocus, exproprier… ;

    Nous ne cherchons pas à comprendre le sens des mots employés, parce que tout simplement nous les vivons ! Ces mots, nous les sentons comme la chaleur et le froid, et nous subissons leur mauvais sort chaque instant! Ceux qui ont besoin d’un dictionnaire pour appréhender leurs souffrances auront tout-à-bord besoin de deux yeux pour bien voir, d’un cœur pour bien sentir et d’un cerveau pour tout comprendre.

    ne vous faites pas d’illusions : il n’y a aucune attaque, aucune atteinte, aucune prison

    C’est parce que nous n’avons pas pris notre dose de drogues que nous faisons des illusions. La réalité n’est-elle pas l’illusion créée par l’absence de drogue !? Comme avait dit le poète québécois Richard Desjardins. Une autre fois de plus, votre jugement est impressif et strictement subjectif ! Et vos confirmations de faits qu’il n’y a pas d’attaque, qu’il n’y a pas de prison..etc. sont des affirmations qui dénotent d’une confiance herculéenne en son propre discernement plutôt qu’un recours à un arbitrage moral qui rend à César ce qui appartient à César et à Dieu ce qui appartient à Dieu !

    personne n’est libre sur une frontière à haut risque avec de mauvais voisins, sécurité oblige

    « Personne n’est libre », merci pour l’expression; que voulez-vous qu’on fasse dans une telle situation ? Que l’on reste des esclaves pour toujours ? Soumis à jamais ? Sous la dépendance absolue des circonstances ? Nous sommes des humains à Si Abderrahmane, et nous ne cherchons que de vivre en paix. Si sécurité oblige comme vous dites que la population en tire profit au lieu d’en subir les conséquences fâcheuses.

    la surveillance est une nécessité et même un devoir qui vise avant tout la sécurité de Figuig et de ses habitants, puisque les caméras ciblent la zone tampon à la frontière et en aucun cas la vie des gens ;

    La surveillance de quoi ou de qui ? Les caméras sont dirigées vers nous au lieu de les faire tourner dans l’autre sens, pour voir ce qui se passe exactement aux VRAIS frontières (si elles y sont toujours et ne sont pas encore déplacées vers le peu de terres qui nous reste). Les militaires algériens sont tous près et effectuent en toute impunité leurs raids en plein milieu de nos terres. Ils continuent de construire des postes suréquipés et plus grands que des terrains de foot, tout ceci se passe à quelques centaines de mettre de nos maisons ! Et la sécurité de Figuig dans tout cela n’est qu’un bon prétexte pour éviter tout affrontement contre ces voisins belliqueux.

    les barrages de contrôle ne fouillent pas « tout passager », mais contrôlent les suspects comme partout ailleurs ;

    En ces derniers jours tous les figuiguiens sont devenus des suspects !

    le reste relève de l’exagération, voire du mensonge, permettez-moi de le dire.

    Quel reste ? Jusqu’à maintenant vous n’avez confirmé la validité d’aucun fait pour parler du reste !

    Je ne suis ni flic ni makhzen

    Ça veut dire quoi exactement? Ces gens sont des fieffés menteurs ? Des hypocrites ? Des vauriens ? Ne sont-ils pas des gens normaux comme vous, moi et comme tous les autres et qui ne font que leur travail? Y’a-t-il une motivation suffisante qui vous laisse ne pas vouloir s’apparenter à eux ?

    mais citoyen ayant perdu les terroirs de mes parents, confisqués par les algériens et je ne trouve aucun inconvénient à signer une pétition qui revendique ces territoires marocains et qui incite calmement notre gouvernement à œuvrer légitimement pour leur récupération par tous les moyens légaux, loin de toute spéculation idéologique, politique ou autre…

    Ayant perdu les terroirs de vos parents vous voulez signer une pétition. Les autres qui n’ont forcément pas des terroirs confisqués par les algériens veulent aussi signer la présente pétition parce là ils se sentent qu’on est en train de leur faire perdre leur dignité après leurs avoir confisqué leur liberté. C’est un combat pour l’honneur et pour la dignité et non pour les dattes ! « Vivre coûte beaucoup, mourir également. Faire front exige de la dignité. » Jacinto-Luis Guerena

    Je termine par ce petit slogan moral d’Eustache Deschamps : « Mieux vaut honneur que honteuse richesse. » ou comme disait Albert Camus : « L’honneur est la dernière richesse des pauvres. » . Enfin les français disent (nous devons les aimer parce qu’ils nous ont créé des dictionnaires pour comprendre le sens des mots), ils disent : « L’honneur perdu ne se retrouve jamais »

  18. adrarankashtine dit :

    C’est notre opinion on l’exprime de facon et de language qui nous convient(latin, breber, arab , english….)l’essentiel c’est que le message arrive et je suis pas obliger de suivre la grammaire ou rideger mon commentairesous microsoftword et de chercher des mots qui existaient il y’a l’entemps pour s’imposer je suis franche et s’imple . et il faut pas etre borne je suis pas ni contre la petition (Allah i3awane et ma signature est deja labas) ni contre les personnes j’ai depasse ca je suis pour discuter les idees non le personalite ou le nom ou le prenom de la personne .

    Swas3ate afouh alkhadare anwam et aucun de vous ne va pas me donner des lecons de tmazight et aucun de vous n’est plus figuigien que mois.

    Enfin si c’est un site juste pour pour at la petition et pour les academistes en langue francaise laissez nous savoir et merci bien
    Wassalam ou3laykom wa rahmato Allah

  19. khadija K dit :

    barrad-ti liya qalbi à l’admin. allah i3tik assahha.
    les gens de figuignews savent tres bien de koi il parlent; ce n’est pas la peine de faire lmou3arada pour lmou3arada.

  20. Betty dit :

    Après une lettre ouverte à Mr.Bouteflika et Mr. Benkirane, je me demande s’il va aussi y avoir une lettre ouverte à Mr. Sarkozi. Ce président qui devrait faire face à sa propre réalité au lieu de donner des leçons de morale à la Turquie et autre.

    Et pourquoi la France? pour deux raisons à mon avis :

    * La France est historiquement impliqué dans ce problème des frontières.

    * Et deuxièment, je pense que ça serait bon de sensibiliser le peuple français car comme vous le savez, des fois, notre gouvernement prend en considération la pression externe plus que celle qui vient de l’interne.
    (Je vois qu’il y’a déjà des français actifs dans ce journal .)

    Par ailleurs, Il me paraît que le gouvernemnt marocain est prêt à sacrifier une partie de notre oasis juste pour maintenir la paix avec le voisin, de son coté le gouvernement algérien n’hésiterait pas à avancer sur nos terres à la première occasion , et finalement le gouvernment français avec sa politique perpetuelle  »diviser pour régner » n’a aucun intérêt à voir une vraie réconciliation entre les deux voisins. Alors nous voilà pris entre deux armées qui nous regardent d’un mauvais oeil et un arbitre qui encourage les deux.

    De ce fait, je pense que nous avons besoin de plus de soutien possible. Certes, les choses ne vont pas changer du jour au lendemain, mais je pense que ça vaut la peine d’essayer et il vaut mieux tard que jamais.

    Bonne continuation.

  21. adrarankashtine dit :

    Excelente idee Betty je pense une telle lettre aura plus d’impcat que les autres adresses au sourdes.

  22. Betty dit :

    Adrarnkashtine:

    Je ne pense pas que les lettres adressées aux gouvernement marocain et algérien sont adréssés aux sourds. Mais au contraire ce sont un très bon moyen de sensibilisation. Il est certain que la vaste majorité des marocains ne connaîssent pas l’histoire de Figuig et fort probalement monsieur Benkirane aussi. En fait, même une grande partie des jeunes générations figuiguiennes en savent peu ou rien. D’où encore l’importance de la sensbilisation, on ne peut pas s’attendre à ce que les gens s’unissent pour résoudre un problème s’ils ne savent même pas qu’il y’en a un.
    La réponse à la pétition est déjà une réussite et c’est la première du genre depuis l’indépendance.

    Concernant la France, le gouvernement français peut être plus que sourd en ce qui concerne l’atteinte à ses intérêts stratègiques et économiques; et ce ne sont pas tous les français qui s’intéresseraient aux problèmes d’un certain oasis marocain.
    Des hommes et des femmes de conscience existent au Maroc, en Algérie, en France et partout d’ailleurs. Et quand j’ai mentionné une lettre ouverte à Sarkozy, ç’est ce genre de personnes que j’avais dans la tête, de plus que les français ont relativement plus de liberté d’expression que nous.
    Cependant, mes connaîssances en politique et en droit international sont limitées alors je ne sais pas s’il y a des règles concernant une telle lettre.

    De toute façon, je pense que FiguigNews savent bien ce qu’ils font et ils ont déjà fait beaucoup.

    Un grand merci Hassane pour nous faire connaître l’histoire de notre oasis, une histoire qui n’existait que dans la mémoire de nos parents ou grand-parents.

  23. Said dit :

    Oui et pourquoi pas?
    C’est le monde des droits et de la dignité.
    Tout le monde en est responsable et devant sa conscience et devant DIEU.

  24. Naima H dit :

    Pouquoi ?Et comment se fait il que le nombre de lecture pour cet article est de 4669 en ce moment meme alors que les signatures n’ en sont qu’ à 425 depositions ? !! Est ce que signez pour une telle cause demande autant de courage et de conviction?

  25. idjen nikh ant yich dit :

    Naima H: Les 4669 je pense que ce n’est pas le nombre de lectures mais ce le nombre de fois d’ouverture de cette page, il suffit d’actualiser la page pour augmenter ce compteur

  26. Tarik dit :

    Tarik
    Ce qui se passe est que la communauté européenne finance ces caméras et ces gardes frontières. La ville Figuig c’est la frontière sud de l’Europe et le Maroc qui a signé des conventions avec l’Europe se transforme en gardien de l’Europe pour quelques euros ! Je pense que la diaspora de Figuig notamment en France doit réagir mais apparemment elle est trop passive et se désintéresse de Figuig.

    Avec mes respects !
    Je vous encourage

  27. Naima H dit :

    A idjen nikh ant yich: je vous remercie .Mais il est bien mentionne sur la page du journal « les articles les plus lus « Vous avez toute fois raison il est possible d’ouvrir la page sans la lire !! Et j’insiste une fois de plus le nombre de signatures doit augmenter !!

  28. Bouattane mounia dit :

    Chers amis,
    Sachons tous que notre oasis n’est pas en train de s’effondrer …malgré toutes les destructions et toutes les palmeraies transformées en cendres , Figuig restera toujours debout , car aucune personne, aucun gouvernement arrivera à l’effacer de nos pensées. Sachons tous qu’il ne faut pas compter sur quelqu’un d’autre pour répondre à notre besoin ,le besoin de garder Figuig « en vie » , sauver nos souvenirs de la noyade, mais il faudra qu’on compte sur nos propres capacités en tant que Figuiguiens , ou en tant que marocains. Nous devrons unir notre parole devant tous ceux qui ne prennent pas en considération l’importance de cet oasis pour nous …. nous devons s’unir, main dans la main, pour sauver notre paradis, ce paradis qui se noie peu à peu devant la négligence des autres …
    Cordialement , Mounia BOUATTANE

  29. Jamal dit :

    Chers LMG (lecteurs modestes et géniaux),

    Pour faire suite à cette belle initiative de Figuig News qu’est la pétition, et pour que celle-ci ne reste pas lettre morte aux yeux des responsables politiques des deux côtés, je propose d’abord d’étendre le débat pour mieux faire connaître la question figuiguienne et de faire davantage, non seulement de communication, mais aussi de pédagogie autour de ce sujet. Beaucoup de figuiguiens ou d’ originaires de cette oasis ont besoin, au préalable, de comprendre ce qui est arrivé à leurs terres, ce qui s’est réellement passé pendant toutes ces années de silence, de saisir les enjeux du mal qui a frappé cette région sur l’être même de chaque figuiguien ayant vécu ou pas tous ces traumatismes. Et ce n’est que par la suite qu’on pourra découvrir qu’il s’agit juste de notre droit de vivre dignement qu’on est entrain de revendiquer. Car en quoi vouloir accéder de manière pacifiste aux terres de ses ancêtres est-il une infraction? En quoi défendre ses droits fondamentaux (liberté de circulation, droit aux soins, liberté de parler sa langue maternelle) est-il une rébellion ou une « déviation du droit chemin » comme je l’ai déjà entendu auparavant? Et comme le rappelle Hassane dans son dernier article, « le syndrome » de Figuig n’est pas encore vraiment dévoilé. A ce stade du syndrome, la souffrance passe par le mutisme et l’oubli involontaires, le dénigrement de tout ce qui peut avoir rapport avec l’injustice infligée aux habitants de l’oasis.
    C’est pourquoi la réflexion ou le débat doivent se généraliser et commencer par exemple par une conférence ou pourquoi pas par un festival à Figuig ou ailleurs qui constitueraient un support, une tribune ayant pour but de mettre à nu l’éternel malaise figuiguien, et qui se pencherait surtout sur ses vrais problèmes au lieu de gloser autour des effets et des conséquences de ces obstacles structurels. L’exemple de la délinquance, de l’alcoolisme comme de l’intégrisme religieux ou de l’immigration massive déclinent d’une manière ou d’une autre de ce sentiment de marginalisation et d’abandon que vivent de nombreux figuiguiens depuis des décennies.
    De ce fait sensibiliser l’école, le chantier, la mosquée, les usines, les cafés, l’administration, les ONG… est notre devoir à tous. Ayons donc le courage de mieux cibler nos plaies, voire de les remuer pour savoir mieux les soigner! Parfois le mal peut nous éclairer et nous rendre plus forts qu’on ne le pensait, à condition qu’on sache rebondir et ne pas sombrer dans un éternel pessimisme; l’écrivain français Chateaubriand (XIXè siècle) a déjà essayé de le démontrer à travers ces propos: « le malheur nous est utile, sans lui les facultés aimantes de notre âme resteraient inactives ».
    Alors espérons que notre malheur nous sera comme une piqure d’abeille qui nous permettra de renforcer notre immunité collective et d’aller ainsi de l’avant.
    Bien à vous et haut les cœurs!

  30. moukalouche dit :

    je suis d’accord avec Jamal, il faut aller en avant, moi je propose la création d’un comité qui pilote un projet culturel et artistique pour les figuiguiens créatives, pour les aider à produire leurs oeuvres en music, poesie, théâtre,…. à grand échelle, ça va nous permettre de motiver une genre de revolution qui va réveiller les figuiguiens de leur sommeil,

  31. kka dit :

    Slt.Jsuis tout a fai dacord.non au blocus,non au cameras,non au frontieres et non a la haine.Liberte a Figuig et ses terres.Cet notre liberte et dignite qui est en jeu,union nous en haute voie.liberer Figuig lever le blocus. vive Figuig libre et digne .merci a vous.

  32. hassi dit :

    Nous n’avons plus le droit de rester les bras croisés. Nous devons d’abord admettre que nous sommes « malades » et que nous avons du mal à avancer parcequ’il y a eu beaucoup de « gharach » « 7awel » « your wattaw l7id » « ha7a7 » dans notre enfance et même notre jeunesse.Il y a un mystere qui se cache derrière tout ça ; notre passé est trop chargé, mais nous ne le connaissons pas trés bien. Je rejoins donc l’idée de Jamal pour l’organisation d’ un festival afin d’ essayer de faire parler notre passé et de montrer à nous même ce qu’on vaut. Pour cela nous aurons besoin de nos historiens, nos geographes, nos musiciens, nos poetes, nos anciens exilés, nos personnes agées… toutes nos associations .

  33. bity dit :

    Salam
    Tout d’abord on doit remercier infiniment les personnes qui pensent Tjrs pour le mieux de Figuig. Mais ce qui m’apparaît étrange ce que je ne voie pas les noms de nos élus ? Et ni les gens qui ont un poids des professeurs, les hommes d’affaires…pour appui cette pétition ? Je ne comprends pas prkoi .
    Aussi un point me paraît très important la diffusion de l’information n’a été pas très réussi, prkoi pas utilisé d’autre forme, comme Facebook, twitter, Hespresse d’autres journal national ou international.

    À ne pas laisser tomber.

  34. MOQRAN El houssine dit :

    Il faut tout faire pour la prospérité de Figuig et le bien être de sa population,tout les figuigiens peuvent apporter leur aide. Quand on veut on peut.Merci à tous.

Recherche sur ce site:

Categories

Calendrier

novembre 2017
L M M J V S D
« Sep    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

Archives

COMMENTER CET ARTICLE:





Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.